domingo, 7 de dezembro de 2014

Noite de lançamento de "O Lugar e o Tempo" em São João da Boa Vista|SP

Dia 29 de novembro, às 20h, na Sede da Academia de Letras de São João da Boa Vista aconteceu o lançamento de "O Lugar e o Tempo". Mas não foi um lançamento comum, o evento já havia acontecido em Treze Tílias, em outubro, cidade onde se passa a história, e, justamente, por se tratar de uma história real, em que a autora - de forma romanceada - conta a saga da imigração austríaca do início do século XX para a região sul do Brasil, presenteou nessa noite o sanjoanense, cidade em que mora há 7 anos, com apresentação teatral de uma cena do romance, pelo Grupo Cena IV Shakespeare Cia.






Em seguida, Stefani Costa fez a abertura citando e agradecendo a presença de parentes da autora, amigos e autoridades. Fez leitura do cartão anexado ao ramalhete enviado pelo pai e irmãs da autora, ausentes ao evento. 


Silvia Ferrante apresentou a autora. Ela, que  havia escrito matéria sobre o lançamento no Jornal Edição Extra.


"Quem é essa mulher que apareceu de repente por nossas terras e que sempre a abraçou como se fosse sua? Quem é essa mulher que com muita garra e sensibilidade, se colocou à frente da Academia de Letras de nossa cidade e fez da entidade uma referência de bom gosto, dedicação e trabalho em prol das letras e das artes? De onde vem a força e determinação dessa mulher? Onde busca sua inspiração?
Essas foram algumas das perguntas feitas por Silvia Ferrante ao apresentar a autora aos convidados, na noite de lançamento. E ela mesma, em seguida, discorreu sobre a figura elegante, simpática, batalhadora e competente, a Cidadã Sanjoanense Lucelena Maia que lançava naquela noite sua quarta obra, o romance "O Lugar e o Tempo" - foram suas palavras.



Hello Amorim e seu marido

Rosana e Grazielle Moreno


Nathália e Caio (amigos e compadres)

Família da autora

Davis Carvalho

Silvia Ferrante e Stefani Costa

registro de trabalhos anteriores da escritora











sexta-feira, 24 de outubro de 2014

O Lugar e o Tempo no almoço com os imigrantes austríacos


Segunda-feira, 13 de outubro de 2014, exatamente 81 anos depois da chegada dos imigrantes em Sede São Bento, batizada por Andreas Thaler de Dreizehnlinden que, na tradução livre viria se chamar "Treze Tílias", eu estou na cidade com um livro nas mãos; meu livro, o livro dos imigrantes.

No livro a personagem Anna relata a chegada...


..."Nos casebres de antigos colonos, há tempos abandonados por eles, fizemos nosso alojamento provisório e nos acomodamos naquela noite. Houve silêncio e olhares cansados percorrendo os cômodos. Cada um de nós buscou encostar-se onde foi possível. O corpo pedia o conforto de uma cama. Qualquer situação imaginada antes do embarque não incluiria dormir em cima de malas ou sacos de palha, ou recostados uns aos outros. Não lamentamos. Em algum momento, o cansaço, maior que o desconforto, nos fez dormir"...

Eu participei do almoço dos imigrantes, no Salão Paroquial, nesse dia 13 de outubro de 2014. Encontrei no salão 32 imigrantes que chegaram crianças ou jovenzinhos, em vapores vindos de 1933 a 1938. Suas idades variam hoje de 82 a 96 anos. Foi emocionante entregar-lhes meu livro e dizer-lhes que dentro daquelas páginas está a história de vida deles, romanceada, para que ao lerem as pessoas possam resgatar não só a história mas também o sentimento daqueles que a viveram.

Eles me sorriram e prometeram deixarem-me saber se aprovam o que escrevi.

imigrantes austríacos

imigrantes austríacos

Castelinho

Portal de entrada na cidade

Prédio da Prefeitura

Ateliê da escultora Susy Thaler

Cristo esculpido por Gotfredo Thaler ( em frente sua casa)

Chegada na cidade ( por Joaçaba)




O Livro no Consulado

No domingo, 10 de outubro, dia do Desfile Histórico, a Sra. Anna Lindner von Pichler, convidou-nos, Marli e eu, e nossos maridos, para acompanharmos o desfile da sacada do Consulado. Estava um dia muito quente e dali seria mais confortável para nós. Ainda era cedo, tivemos tempo para autografar alguns livros nossos que ela daria de presente para pessoas de seu convívio em Joaçaba (cidade onde ela reside - vizinha de Treze Tílias) e também seus familiares. 




Livros "O Lugar e o Tempo"
autografados para a Sra. Anna Lindner


Sala da Sra Anna Lindner no Consulado


Lucelena, Sra Anna Lindner e Marli Dall Stella na sacada
 do Consulado

prédio do Consulado da Áustria em Treze Tílias

Às 10h começou o desfile e pudemos assistir a história da cidade contada através de seus moradores, em um belo resgate no tempo.

Sra. Anna Lindner von Pichler, Marli Dall Stella e Lucelena Maia
assistindo ao Desfile Histórico






Noite Cultural SOCAP

A cidade, através dos Grupos de Danças Folclóricas, Bandas dos Tiroleses e Estudantil, Coral e a Banda dos Prefeitos da Áustria, apresentou aos turistas uma bela homenagem aos 81 anos da imigração austríaca, no SOCAP





O Livro na Tirolerfest

A Tirolerfest 2014 aconteceu em vários locais na cidade, entre eles, no Parque de Exposições Padre Johann Otto Küng e para lá eu fui com o meu livro, na intenção de que os visitantes pudessem conhecê-lo e se tivessem interesse, adquiri-lo. A abertura da exposição contou com a Banda dos Tiroleses.

Banda dos Tiroleses


Grupo de dança infantil e Miss Turismo Sabrina


No "stand" do renomado escultor Gotfredo Thaler (cedido por sua esposa Judite) eu e Marli Dall Stella, que lançava um livro de receitas austríacas do Tirol Brasileiro, expusemos nossos livros.




Prefeito de Treze Tílias Mauro Dresch

Sr. Andre Thaler (neto do fundador Andreas Thaler),
escritora Marli Dall Stella, Lucelena Maia e Judite (esposa
de Gotfredo Thaler - irmão de André Thaler)


O Livro

O Lugar e o Tempo aconteceu aos poucos, após visitas à cidade de Treze Tílias, no centro-oeste catarinense. Estive nela algumas vezes, nos últimos dez anos, e conheci sua história, desafiando-me romanceá-la.

Motivo! Enlevo à força e determinação de sua gente.

Em janeiro de 2014 elaborei o enredo. A história da imigração austríaca em Treze Tílias|SC seria contada antes mesmo da chegada ao Brasil. Começaria no Tirol e eu seguiria com ela até os dias atuais. 80 anos de história, através de uma personagem fictícia. Anna, com 96 anos, faria o resgate da memória da cidade, relatando acontecimentos fidedignos, nos quais imprimiria sua vida fictícia, sem deixar de citar ocorrências essenciais e nomes relevantes na construção da cidade.


Ao final, oito meses de trabalho ininterruptos e após encerrar as 204 páginas, levei-as à apreciação do escritor trezetiliense Luiz J. Gintner (de quem fiquei amiga em 2003, nos 70 anos da imigração) e a ele solicitei gentilmente um parecer. Seu comentário está na orelha do livro e, de todas as linhas escritas, algumas dizem: "De uma forma feliz, através deste romance, Lucelena Maia conta a saga dos imigrantes que deixaram sua linda terra para se aventurarem a um destino e futuro imprevisíveis. Confere um toque de afeto e coragem à bela história da colonização austríaca na região, que veio a se tornar um pouco do Tirol em solo brasileiro..."

Lucelena e Luiz J. Gintner out|2003
Por sugestão do escritor Luiz J. Gintner, encaminhei o boneco para a Cônsul Honorária da Áustria para Santa Catarina, em Treze Tílias, Anna Lindner von Pichler que, apesar de seu uma pessoa muito ocupada, depositou olhar atento a tudo o que nele estava escrito e decidiu prefaciá-lo, por considerar "O Lugar e o Tempo" "...cativante pela maneira envolvente e respeitosa com que a autora narra as diferentes emoções vividas por personagens envolvendo quatro gerações" e " pelo relato do ciclo de desenvolvimento, mostrando gradativamente a transformação da pequena Treze Tílias em uma encantadora cidade tipicamente austríaca...".

Lucelena e  Anna Lindner von Pichler out|2014
no Consulado Austríaco em Treze Tílias

De 09 a 13 de outubro de 2014, a cidade de Treze Tílias estaria em festa pelos 81 anos de imigração e, por convite da Cônsul, mas já intencionada anteriormente, viajei para a cidade para lança-lo em meio às festividades.

Centro de Eventos Maria Thaler Moser


Marcos Spies (fotógrafo da imagem de capa do livro)


Cônsul Honorária da Áustria em Treze Tílias
Sra Anna Lindner von Pichler

Miss Turismo - Sabrina Klotz

Trezetilienses prestigiando o lançamento

Secretária de Turismo Dirlei Barbieri Rofner
Fotógrafo Ruy Machado